Адрия

Ағашсыз

Адриатика теңізі, онда Павел «жоғары-төмен айдалған» және кейін кеме апатына ұшыраған. Елшілердің істері 27:27. «Адриатика» термині қазір Италия мен Далмация және Албания арасындағы теңізге қатысты; бірақ бұрын оның мағынасы кеңірек болған және Сицилия, Италия, Грекия және Африкамен шектесетін Жерорта теңізінің бөлігін қамтыған. Айырмашылық маңызды, өйткені Павел кеме апатына ұшыраған Мальта (Мелита) қазіргі Адриатика теңізінде емес, бірақ бұрын солай аталған теңізде. Бұған назар аудару қарсылық білдірушілердің Павелдің Мальтада кеме апатына ұшырағанына күмән келтіруіне жол бермеген болар еді.

(дұрысырақ Хадрия). Бұл атау бастапқыда біз Адриатика теңізі деп атайтын теңіздің солтүстік бөлігімен немесе оған жақын жер учаскесімен шектелген және бір кездері маңызды Этруск қаласы, По өзенінің сағасында орналасқан Атриядан шыққан. Біз Адриатика теңізі деп атайтын қалған бөлігі сол кезде Ион теңізі немесе Ион шығанағы терминіне енген сияқты. Тек кейінірек, Италия мен Иллирия жағалауларындағы Сиракуз колонияларының өсуімен «Хадрия» атауы бүкіл Адриатиканы қамти бастады, тіпті сол кезде де, бастапқыда, ең оңтүстік бөлігін Ион теңізі деп атау әдетке айналған. Ион теңізінің Хадрияның бір бөлігіне дейін қысқаруы, «Ион теңізі» атауы Грекияның батысындағы Сицилия теңізіне ауыстырылғанда, «Хадрия» терминін дұрыс қолданбауға әкелді. Ол Тарентин шығанағын, Сицилия теңізін, Коринф шығанағын, тіпті Крит пен Мальта арасындағы суларды да қамту үшін кеңейтілді, мысалы Елшілердің істері 27:27-де.