Аид

Латын тіліндегі еврей Шеол, қайтыс болған рухтардың мекені. Ол жер астындағы үлкен үңгір немесе шұңқыр ретінде қабылданған, онда көлеңкелер өмір сүрген. Көлеңкелердің қаншалықты белсенді болғаны белгісіз сияқты. Гректердің айтуынша, олар жердегі істерімен айналысқан. Алайда, еврейлер олардың жағдайын белсенді емес деп санаған сияқты. (Шеол мен Гееннаны қараңыз.) Жаңа Аудармада «тозақ» деген сөз «қайтыс болғандар әлемі» дегенді білдіргенде, «Адес» деп аударылған. Шайлер Мэтьюс.