Арыстан

«Арыстан» деп аударылған бірнеше еврей сөздері бар, олардың негізгісі — «жырту» дегеннен шыққан ари. Арыстан «жануарлардың ішіндегі ең күштісі және ешкімнен бет бұрмайды» деп жарияланған. Нақыл сөздер 30:30. Бұл арыстанды «күштің» символы ретінде қабылдауға болатынын көрсетеді, және осылайша Иеміз Жүдә тайпасының арыстаны деп аталады, оған патшалықтың символы бекітілген, өйткені Жүдә таяқты ұстаған. Жаратылыс 49:9-10; Аян 5:5. Шайтанның да патшалығы бар және ол күшті деп аталады, Матай 12:26; және ол кімді жұтатынын іздейтін «арыстан». Ол «рылдаған арыстанмен» салыстырылады, өйткені ол өз олжасына сенімді болғанда рылдайтын жануарға ұқсайды: салыстырыңыз Амос 3:4. Иеміз өз қызметшілерін арыстанның аузынан да құтқаруды біледі.

(1) ’ари, ’арье, ересек арыстан (Жаратылыс 49:9, Билер 14:8; Билер 14:2 т.б.). (2) кефир, жас күшті арыстан (Билер 14:6, Әйүп 4:10, Езекиел 19:2 т.б.). (3) лаби (арабша лабвамен салыстырыңыз), әсіресе арыстан (Жаратылыс 49:9, Сандар 23:24, Әйүп 4:11 т.б.); және лебиях (Езекиел 19:2). (4) лайиш, әсіресе поэзияда (Әйүп 4:11, Нақыл сөздер 30:30, Ишая 30:6 т.б.). (5) шахал, поэтикалық, сөзбе-сөз «рылдаушы» (Әйүп 4:10; Әйүп 10:18; Әйүп 28:8, Ошия 5:14, Забур 91:13). (6) бене-шахац Әйүп 28:8-дегі Авторизацияланған нұсқада «арыстанның күшіктері» деп аударылған, бірақ қайта қаралған нұсқаның шетіндегідей «мақтаныш ұлдары» болуы керек. Арыстандар Палестинада крест жорықтары кезінен бері жойылып кеткен, бірақ бір кездері, әсіресе Иордан бойындағы қалың бұталарда көп болғаны анық (Еремия 49:19; Еремия 50:44, Захария 11:3). Олар адамдарға (1 Патшалықтар 13:24ж., 1 Патшалықтар 20:35, 2 Патшалықтар 17:25) және әсіресе қойшылардың отарларына қауіп төндірді (1 Самуил 17:34, Ишая 31:4, Амос 3:12, Миха 5:8). Арыстанның қорқынышты рылы Нақыл сөздер 19:12; Нақыл сөздер 20:2 т.б. айтылған, және ол Құдайдың дауысымен салыстырылады (Еремия 25:30, Жоел 3:16, Амос 3:8). Метафоралық түрде, Жүдә Жаратылыс 49:9-да арыстан ретінде, Дан Заңды қайталау 33:22-де, және Исраил Сандар 23:24; Сандар 24:9-да сипатталған; бірақ Жаңа Өсиетте арыстан әдетте Шайтанның символы болып табылады (1 Петір 5:8; «Жүдә тайпасының арыстаны» Аян 5:5-ке қарама-қайшы). Е. У. Г. Мастерман.