Татуласу: Құдайдың дұшпандарды Өзіне жақындату жұмысы

2020 ж. 1 қар.
2 Мин оқу

Татуласу

Бір сөзге негізделген аяттарды іздеу, тіпті ол еврей немесе грек термині емес, тек аударылған сөз болса да, жақсы оқу тәжірибесі болуы мүмкін. Мен тілдердің ғалымы емеспін, сондықтан әдетте онлайн Киелі кітап бағдарламалық жасақтамасын немесе конкордансты пайдаланып, бірдей ағылшын сөзі бар аяттарды табамын.

Осы айдағы Ерекше тақырыпты, «Жеке сенушілер арасындағы келіспеушіліктерді» ескере отырып, мен «татуласу» сөзін Жаңа Патша Джеймс нұсқасынан іздедім. Аяттар арасында мен байқаған бір нәрсе – «қожайынға» (1 Самуил 29:4), «бауырға» (), «көршіге» (Елшілердің істері ), Құдайға «жауларға» (Римдіктерге ), жұбайға (1 Қорынттықтарға ), әлемді Құдайға (2 Қорынттықтарға ), шіркеуді Құдайға (20-аят), «алыстағыларға» және «жақындағыларға» – яғни Құдайға пұтқа табынушылар мен еврейлерге (Ефестіктерге ) - және «барлық нәрселерге», соның ішінде «жаман істер арқылы ойыңда бөтен және жау болғандарға» Әкеге (Қолостықтарға ) қатысты айтылған нысандар болды.

Құдайдың татуласу үшін жасаған жұмысына біз өте риза бола аламыз. Жаман жүрегіміз бен жолдарымыз үшін жау болғандықтан – тіпті қарсыластар болғандықтан – біз Оның бізге әділ түрде «Менен кетіңдер» ( қараңыз) деп айта алатынын мойындаймыз. Құдай бізді жай ғана тастап жіберуге құқылы болар еді. Алайда, бұл Оның сүйіспеншілік жүрегінің қалауын қанағаттандырмас еді. Бұл сұрақ тудырады: «Біздің жүрегіміз туралы не айтуға болады?»

Кейбір үзінділерде Құдайдың бізді Өзімен татуластырудағы жұмысының құны айтылады: «Оның қаны арқылы ... Оның Ұлының өлімі арқылы» (Римдіктерге ), «Иса Мәсіх арқылы ... Ол күнәні білмегенді біз үшін күнә етті» (2 Қорынттықтарға ,21), «Оның еті» (Ефестіктерге ) және «[Ұл] арқылы ... Оның айқышының қаны арқылы ... Оның етінің денесінде өлім арқылы» (Қолостықтарға ,22). Құдайдың жұмысы бәрінен жоғары. Біз басқалармен қарым-қатынасымызда татуласуда көп кемшіліктерге жол береміз.

Сенушілер ретінде, Әкеміз Құдаймен және Иеміз Иса Мәсіхпен орнаған қарым-қатынасымызды біле отырып, біз ризашылықпен бас иеміз. Құдайдың құтқару ұсынысын қабылдамаған және Онымен татуласпағандар үшін, қазір мұны істемейсіз бе? Иеміз Исаға сеніңіз, сонда сіз құтқарыласыз (Елшілердің істері )!

Ұқсас мақалалар

Бастапқыда GTPress сайтында жарияланған. ЖИ көмегімен аударылған, Киелі кітап дәйексөздері де соның ішінде — кез келген сілтемені ашып, Киелі кітап аудармасынан оқыңыз.

© Киелі Кітап, Қазақша аудармасы және көркемделуі «Орта Азия баспасы ЖШС», 1993, 1996, 2000, 2010, 2015, 2021.