Дірілдеу
Jackson Киелі кітап есімдер сөздігі
Дірілдеу
Morrish Киелі кітап сөздігі
Құдық, немесе дұрысырақ айтқанда бұлақ, оның жанында Гидеон лагерь құрған, және ол жерде әскерін су ішу тәсілімен сынаған сияқты. Билер 7:1. Айн Жалудпен сәйкестендірілген, 32 33' N, 35 21' E; оған үлкен тоған қосылған, онда көптеген адамдар бір уақытта су іше алады.
Hastings Киелі кітап сөздігі
Бұлақ, Рұқсат етілген нұсқадағыдай құдық емес, Гилбоа тауларының жанында (қараңыз), онда Гидеон өз адамдарын сынаған (Билер 7:1), және бұл, мүмкін, Саулдың филистимдіктермен болған өлімші шайқасы алдындағы лагерінің орны болған (1 Патшалықтар 29:1). Ол Иезреел алқабындағы, Зер'иннің шығысындағы мол 'Айн Жалудпен жалпылама түрде сәйкестендірілген. Су табиғи үңгірден шығып, аңғарға түспес бұрын айтарлықтай, жартылай жасанды тоғанға жайылады. Бұл Палестинадағы ең мол және әдемі бұлақтардың бірі, және айналадағы әскери қозғалыстарда әрқашан ескерілуі тиіс болған. «Иезреелдегі бұлақ» (1 Патшалықтар 29:1) Зер'иннің (Иезреел) дәл төменгі жағындағы 'Айн ел-Мейитех болуы мүмкін; бірақ бұл және тағы бір көрші бұлақ 'Айн Жалудпен салыстырғанда маңызсыз мөлшерде. Е. В. Г. Мастерман.
