Ағаш пен оның жемісі бір сөзбен берілген. Ол «асығу» деген мағынаны...
Morrish Киелі кітап сөздігі
Ағаш пен оның жемісі бір сөзбен берілген. Ол «асығу» деген мағынаны білдіретін түбірден шыққан, бұл орынды, өйткені ол көктемнің хабаршысы ретінде гүлдеуге бірінші болып шығатын ағаш. Мағынасы Еремия 1:11-12-де расталады, онда пайғамбар бадам ағашын көрген, және Ехоба: «Сен жақсы көрдің: өйткені Мен Өз сөзімді орындауға асығамын», - деген. Алтын шамшырақтың тостағандары бадам сияқты жасалуы керек болған. Мысырдан шығу 25:33-34; Мысырдан шығу 37:19-20. Ааронның таяғы бір түнде бүршік атып, гүлдеп, бадам берген, Сандар 17:8: Иеміз Исаның Өз қабірінен діни қызметшілік міндеттері үшін кемелді болып шығуының әдемі үлгісі. Уағыздаушы 12:5-те, бәрі шіріп жатқан сияқты көрінгенде, «бадам ағашы гүлденеді» дегеннің орнына, оны «бадам ағашы жек көрінеді» деп аударуға болады; басқалары «жиіркеніш тудырады» дейді; басқалары бадам ағашын қабірге асығып бара жатқан қарт адамның ақ басына салыстыруды жөн көреді.