Сөздік

Ескі өсиетте елуге жуық рет кездесетін ағаш, орман, тоғай үшін еврей атауы. Ол бір рет жеке есім ретінде кездеседі, атап айтқанда Забур 132:6-да, онда келісім сандығы туралы айтқанда, Забур жыршысы оны Ефратта естіп, Жаардан тапқанын айтады. Еврей поэзиясының параллелизмі Жаарды мұнда Ефратқа қарсы қойылған деп санауды талап етеді. Келісім сандығы Бетлехем (Ефрат) аймағынан, яғни Кириат-Йеаримнің орманды биіктіктерінен әкелінді. В. Ф. Кобб.