«Егемен Иемізден өлімнен құтылу келеді». Забур 68:20
Сізде мәселелер бар ма?
Киелі кітапта тек екі «мәселе» айтылған, екеуі де Ескі Өсиетте. Біреуі Құдайға тиесілі: «Біздің Құдайымыз – құтқарушы Құдай; және Құдайға, Иемізге өлімнен құтылу тиесілі» (Забур 68:20 KJV). Екіншісі сіздің жүрегіңізден шығады: «Жүрегіңді бар ыждағатпен сақта; өйткені одан өмірдің мәселелері шығады» (Нақыл сөздер 4:23). Киелі кітапта «мәселе» сөзі шығу, құтылу, босату, қайнар көз немесе бастау дегенді білдіреді.
Жаңа Халықаралық Нұсқа Забур 68:20-ны былай аударады: «Біздің Құдайымыз – құтқарушы Құдай; Егемен Иемізден өлімнен құтылу келеді». Құдай Иеміз Иса Мәсіх арқылы өлімнен құтқаруды қамтамасыз етті. Ол ғана «осындай ұлы құтқаруды» (Еврейлерге 2:3) қолжетімді ете алды.
Сіздің жүрегіңіз, керісінше, мәңгілік өмірге өтуі керек. Жаңа Халықаралық Нұсқа Нақыл сөздер 4:23-ті былай аударады: «Бәрінен бұрын, жүрегіңді сақта, өйткені ол өмірдің қайнар көзі». Сіз Иеміз Иса Мәсіхке бүкіл жүрегіңізбен сеніп, құтқарыласыз ба? Ол құтылу жолын қамтамасыз етті, бірақ сіз бұл жолды сенім арқылы өтуіңіз керек.
Егер сіз Иса Мәсіхке деген сенім арқылы келетін ұлы құтқару туралы көбірек білгіңіз келсе, біз сізге түсіндіре аламыз.
