Сөздік

Қирағандарды алып кетті

Анаттың ұлы және Исраилдегі би: ол алты жүз адамды өгіз айдағышпен өлтіріп, Исраилді филистимдіктердің қолынан құтқарды. Билер 3:31; Билер 5:6.

600 филистимдікті өгіз айдағышпен өлтірді (Билер 3:31). Оның Исраилді басқарғаны немесе оның ықпалының ұзақтығы туралы айтылмайды. Бұл ерлік кітаптың соңғы редакциясына жатады; Билер 4:1 Билер 3:30-дағы оқиғаны жалғастырады. Мұндай ерте кезеңде филистимдіктердің үстемдігі туралы ештеңе белгісіз, ал кейбір грек қолжазбаларында бұл тармақ Билер 16:31-ден кейін келеді. Оның ерлігі 2 Самуил 23:11-дегі Шамманың ерлігіне ұқсайды (салыстырыңыз 2 Самуил 21:16-22), және Дебора әніндегі сілтемені кеңейту ретінде оған қосылған болуы мүмкін (Билер 5:6). Алайда, ол жерде ол шетелдік басқыншы болып көрінеді, және екі үзіндінің байланысы түсініксіз, өйткені ән Солтүстіктегі ханаандықтардың қысымына қатысты. Аты шетелдік, хеттік немесе ассириялық. Ол «Анаттың ұлы». Анати Телль-эль-Амарна тақталарында кездеседі, ал Анату - ассириялық құдай, оның табыну іздері Мысырда, Финикияда және Сирияда кездеседі (салыстырыңыз жер атаулары Бет-анат [Билер 1:33], Бет-анот [Ешуа 15:59]). Бұл атаулар Телль-эль-Амарна тақталары кезеңінен кейінгі Вавилон ықпалын көрсететін маңызды. К. В. Эммет.